-
1 synchronisation externe
внешняя синхронизация
Средства синхронизации оборудования от одного источника.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
внешняя синхронизация
-
[IEV number 314-06-16]EN
external synchronization
synchronization obtained when the signal which controls the time base is applied externally
[IEV number 314-06-16]FR
synchronisation externe
synchronisation obtenue quand le signal auquel est asservie la base de temps est appliqué en externe
[IEV number 314-06-16]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronisation externe
-
2 synchronisation externe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > synchronisation externe
-
3 synchronisation
-
4 base de temps relaxée
генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
[IEV number 314-06-04]EN
free-running time base
time base running periodically, even in the absence of a signal
NOTE – A free-running time base can be synchronized or not. The synchronization can be internal or external.
[IEV number 314-06-04]FR
base de temps relaxée
base de temps assurant un balayage périodique, même en l'absence de signal
NOTE – Une base de temps relaxée peut être synchronisée ou non. La synchronisation peut être interne ou externe.
[IEV number 314-06-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de temps relaxée
См. также в других словарях:
synchronisation externe — išorinis sinchronizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. external synchronization; injection locking vok. Fremdsinchronisierung, f rus. внешняя синхронизация, f pranc. synchronisation externe, f … Automatikos terminų žodynas
synchronisation externe — išorinis sinchronizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sinchronizavimas, kai skleistuvą valdantis signalas patenka iš išorės. atitikmenys: angl. external synchronization vok. Fremdsynchronisation, f rus. внешняя… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
synchronisation externe — išorinis sinchronizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external synchronization vok. Fremdsynchronisation, f rus. внешняя синхронизация, f pranc. synchronisation externe, f … Fizikos terminų žodynas
Synchronisation d'horloge — Sommaire 1 La synchronisation d horloge en sciences de l information 1.1 Quelques exemples d appréciation 1.2 Pourquoi la synchronisation ? … Wikipédia en Français
Synchronisation d'horloges — La synchronisation d horloges est un mécanisme permettant à deux systèmes distincts d être synchronisés, c est à dire d avoir une différence entre leurs temps subjectifs la plus faible possible. En sciences de l information (Informatique,… … Wikipédia en Français
Externe Firewall — Eine externe Firewall (auch Netzwerk oder Hardwarefirewall) kontrolliert die Verbindung zwischen zwei Netzen und unterzieht deren Kommunikation bestimmten Regeln, basierend auf Absender oder Zieladresse und genutzten Diensten. Die Regeln legen… … Deutsch Wikipedia
Choc électrique externe — Défibrillation Placement des électrodes et passage du courant électrique intrathoracique … Wikipédia en Français
Disque dur externe — Disque dur Pour les articles homonymes, voir Disque. Disque dur … Wikipédia en Français
внешняя синхронизация — Средства синхронизации оборудования от одного источника. [http://www.vidimost.com/glossary.html] внешняя синхронизация [IEV number 314 06 16] EN external synchronization synchronization obtained when the signal which controls the time base is… … Справочник технического переводчика
Roland TR-909 — La TR 909 (Rythm Composer) est un instrument électronique de type boîte à rythmes créé en 1984 par la société japonaise Roland. Sommaire 1 Un instrument hybride … Wikipédia en Français
Roland tr-909 — La TR 909 (Rythm Composer) est un instrument électronique de type boîte à rythmes crée en 1984 par la société japonaise Roland. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
